Radiology Reportsالتقارير الشعاعية

What Is It?ما هو؟

Every scan taken in clinic is reviewed and reported on in writing — describing airway dimensions, joint findings, bone levels and any incidental findings outside the scope of orthodontics that should be flagged to your GP or ENT specialist. Reports are provided in full for your records or for a second opinion.تتم مراجعة كل أشعة تُلتقط في العيادة وكتابة تقرير عنها — يصف أبعاد المجرى الهوائي ونتائج المفصل ومستويات العظم وأي نتائج عرضية خارج نطاق التقويم يجب إبلاغ طبيبك العام أو أخصائي الأنف والأذن والحنجرة بها. تُقدَّم التقارير كاملة لسجلاتك أو لرأي ثانٍ.

Every scan is reported on individually rather than simply handed over as raw images — the written report covers airway dimensions, jaw-joint findings and bone levels, and specifically flags any incidental finding that falls outside the scope of orthodontics so it can be followed up with your GP or ENT specialist. This is available to any patient at the practice who has had an X-ray or CBCT scan, whether or not treatment proceeds, and is provided in full if you want a second opinion elsewhere.يُكتب تقرير مستقل لكل مسح بدلاً من تسليم الصور الخام فقط — ويغطي التقرير المكتوب أبعاد المجرى الهوائي ونتائج مفصل الفك ومستويات العظم، ويشير تحديداً إلى أي نتيجة عرضية تخرج عن نطاق تقويم الأسنان لمتابعتها مع طبيبك العام أو أخصائي الأنف والأذن والحنجرة. هذا متاح لأي مريض في العيادة أجرى أشعة أو مسح CBCT، سواء استمر العلاج أم لا، ويُقدَّم كاملاً إذا رغبت في رأي طبي ثانٍ في مكان آخر.